🇷🇺: Гражданская война в Англии (1806–1808) была прямым следствием поражения британского флота в Трафальгарском сражении (1805), после которого Франция установила военно-морское господство. В 1806 году французские войска аннексировали Нормандские острова и высадились в Южной Англии. После падения Лондона в Королевском дворце была провозглашена Британская Республика. Во время отступления короля Георга III и наследника престола убили. Новый король Вильгельм IV организовал в Шотландии сопротивление, сформировав Кельтскую коалицию роялистов. Параллельно при французской поддержке в Ирландии началось восстание под руководством Роберта Эммета. Решающим событием стала осада и взятие Глазго в августе 1808 года, завершившееся разгромом роялистов. Их остатки эвакуировались в Канаду, основав Британскую Империю в изгнании. На территории Англии установилась изолированная республиканская диктатура.
После победы Франция прекратила активную поддержку Британской Республики, считая нестабильный режим угрозой своей безопасности. Эта политика изоляции привела республику к экономическому кризису и внутренней нестабильности.
🇬🇧: The English Civil War (1806–1808) was a direct consequence of the British fleet's defeat at the Battle of Trafalgar (1805), after which France established naval supremacy. In 1806, French troops annexed the Channel Islands and landed in Southern England. Following the fall of London, the British Republic was proclaimed at the Royal Palace. During the retreat, King George III and the heir to the throne were killed. The new king, William IV, organized resistance in Scotland, forming the Royalist Celtic Coalition. Simultaneously, with French support, an uprising led by Robert Emmet began in Ireland. The decisive event was the siege and capture of Glasgow in August 1808, which ended in the defeat of the royalists. Their remnants evacuated to Canada, founding the British Empire in exile. An isolated republican dictatorship was established in England.
After the victory, France ceased active support for the British Republic, considering the unstable regime a threat to its security. This policy of isolation led the republic to economic crisis and internal instability.
by Rerusss